Little puppy that lived in a bird cage got a loving family